中关村在线消息:在我们的日常用词中,总会夹杂一些英文单词不知道该翻译成什么,或者说没有统一的翻译,比如App。现在外语中文译写规范部际联席会议专家委员会审议通过了第八批向社会推荐使用的外语词中文译名,其中就包含了一批科技行业中的英文缩写词汇。
具体的大家可以往下看:
App推荐翻译:应用程序、应用软件、应用
NFC推荐翻译:近场通信
IDC推荐翻译:互联网数据中心
SSD推荐翻译:固态硬盘、固态盘
除了科技行业之外,还包含经济、医学、社会生活等领域的词汇,其中就有我们常见到的IPO,这里推荐翻译成首次公开募股或首次公开发行股票。